top of page

五个男人,一头母骡。一段等待上帝道歉的时间。

 

“他躲开了世界与他人,却无法逃离自己。”

当今非洲葡萄牙语文学 响亮的声音

狂揽多项文学大奖 直指诺贝尔

不同于我以往读过的任何非洲文学。

——多丽丝•莱辛(2007年诺贝尔文学奖得主)

 

在这部精妙的魔幻现实主义作品的每一页,我们都感受到阅读科托的快感,它出现在每一处语言从“规则”令人窒息的控制下偷跑的瞬间。

 

——《纽约时报》

一些评论家称科托为“走私作者”,他像词语的罗宾汉,从其中偷出意义,再用到每一种语言里,让两个明显分隔的世界能够交流。在他的小说里,每一行都是诗。

——纽斯塔特文学奖颁奖词

 

莫桑比克内战结束后,希尔维斯特勒的妻子意外去世,他在极度悲痛中举家迁往野兽群居的偏远地方,取名“耶稣撒冷”,在那里等待上帝的道歉。和他一起的有小儿子姆万尼托、大儿子恩东济、饱受战争创伤的老战士扎卡里亚、与外部世界的唯一联系阿普罗希玛多,以及希尔维斯特勒的性伴侣——一头名叫泽斯贝拉的母骡。

 

为了彻底抹去丧妻之痛,希尔维斯特勒造了另一个地狱。耶稣撒冷是一个没有过去、没有未来,否认时间、否认记忆的地方。这里的人们学着不再哭泣和祷告,远离时光之河,将女人和外来者视作家族的仇敌。哥哥恩东济一生想要逃离父亲的牢狱,他偷偷教导姆万尼托用识字和写作的方法重获记忆。直到白人女性玛尔达闯入耶稣撒冷,揭开母亲的真正死因之后,耶稣撒冷终于开始分崩离析。

 

 

作者: [莫桑比克]米亚·科托
出版社: 中信出版社
出品方: 大方
原作名: Jesusalém
译者: 樊星
出版年: 2018-8
页数: 277
装帧: 精装
丛书: 米亚·科托作品系列
ISBN: 9787508689739

耶稣撒冷

SKU: XMCM1567
£11.50Price
    bottom of page